[M0004] 昭和期 道々和寒〜犬牛別線（大牛別線）道路改良工事 — 丘陵地を切り拓く大規模切土・盛土施工（道路①）

1. 資料画像

---

2. 資料基本諸元（メタデータ）

3. 技術史的考証および背景

（1）丘陵地帯における大規模土工と線形改良

本資料は、上川北部・和寒町から鷹栖・幌加内方面へと連なる起伏の激しい丘陵地帯において、道道（当時の「道々」表記）の線形改良および拡幅掘削工事を捉えた土木工事記録である。丘陵の尾根筋を大規模に切り崩し、谷部へ土砂を押し出して盛土路床を形成していくダイナミックな土工の断面が鮮明に写し出されている。奥へと延びる新設道路のトレースと、自然地形を近代的な道路規格へと改変していく施工プロセスの規模感が極めてよく現れている。

（2）地名表記「犬牛別」と路線史の変遷

裏面右側には流麗な筆致で「道々和寒〜犬牛別線 道路改良工事」と記されている。「犬牛別（いぬうしべつ）」はアイヌ語の「インウンペッ（inu-un-pet：猟小屋のある川）」に由来する地名であり、近代以降の公的呼称や地図では「大牛別」の用字が定着したが、地元呼称や施工当時の行政・工事関係者の間では「犬牛別」の用字が広く併用されていた実態を如実に示す一次証言である。本路線は、現在の主要道道99号和寒鷹栖線など、和寒町中心部と周辺山村・農地を結ぶ産業開発道路の系譜に連なる重要な路線改修であったと位置づけられる。

（3）一次記録としての管理符号「道路 ①」

裏面右下には鉛筆で「道路 ①」と丸囲みされた照合番号が確認できる。これは単発のスナップ撮影ではなく、道道改良事業の一連の施工工程を連続記録した「工事写真帳（アルバム）」の巻頭写真、あるいは事業報告用セレクト写真の筆頭（第1号写真）として厳密に管理されていたことを示唆している。法面中腹に据え付けられた建設機械や点在する技術者・作業員のスケール感からも、機械化と人力仕上げが協調して進められていた時代の土木現場の空気感を克明に伝えている。